活動  Events

1. 十一月是煉靈月。教友如欲為親友靈魂安息祈禱,可在祭臺前的紀念冊登記。
November is the month for All Souls.
Parishioners who wish to pray in remembrance of their dear ones can register in the Book of Remembrance placed in front of the altar.

2. 多謝堂區志工們的努力,多年來在嚴寒的冬天早上,奉獻時間和體力,提供剷雪服務。今年我們一樣需要大家的合作,保障教友們的安全。請有志參加的兄弟姊妹在聖堂或土庫壁報版的報名表寫上姓名和聯絡電話,以便安排服務。多謝大家。  
Volunteers are needed to help out with snow plowing this winter. Please sign your name and contact phone number on the registration form on the parish’s notice board.

3. 2017-2018年英語彌撒經書現已發售,每本五元,請在聖堂門口與 Fred Szeto 洽購。
2017-2018 English Sunday Missal is now available at the church entrance. $5 per copy. Please contact Fred Szeto for purchasing the Sunday Missal.